Marco Beasley and Ensemble Constantinople -Il ponte di Leonardo-

Beschrijving

Muzikale reconstructie van de brug van Leonardo Da Vinci

In 1502 tekende Leonardo da Vinci de plannen voor wat de grootste brug ter wereld zou zijn geweest, in Istanbul. Het project zag echter nooit het levenslicht, omdat Sultan Bayezid II, die de opdracht had gegeven voor het project, de onderneming te ambitieus vond. Niettemin bleven de plannen bewaard in het archief van de kunstenaar, waardoor we er vandaag de dag nog steeds toegang toe hebben.Dit concert, dat precies 500 jaar na de dood van Da Vinci wordt gepresenteerd, geeft muzikale uitdrukking aan zijn onvoltooide architecturale project en bouwt de brug die hij voor ogen had tussen Oost en West. Muziekwerken uit 16e-en 17e-eeuwse manuscripten gevonden in de nationale bibliotheken van Istanbul en Florence zullen opnieuw worden bekeken door de solomuzikanten van het Constantinople-ensemble en de sublieme Italiaanse zanger Marco Beasley. Deze werken behoren tot het klassieke en populaire repertoire van twee belangrijke centra van de muziekcultuur van die tijd, namelijk Perzië en het Ottomaanse Rijk enerzijds, en het Italië van de Renaissance anderzijds.Voor dit originele programma sluit Marco Beasley, een leidende figuur in de renaissancemuziek, zich aan bij de solisten van Constantinople, onder leiding van Kiya Tabassian, om ons onder te dompelen in de denkbeeldige en gedurfde wereld van de tekeningen van Leonardo da Vinci.

Marco Beasley en Constantinople brengen twee werelden samen in een bezwerend concert. Constantinople en Marco Beasley wisselen elkaar af. De ene keer ingetogen, dan weer vol passie. Gezangen in het Italiaans, Farsi en Ottomaans: zowel het briljante van de zanger als van de groep komt naar voren. Soms lijken de instrumenten de begeleiding voor de zang, dan weer lijkt de zang ondergeschikt aan het muzikale van de Oriëntaalse instrumenten. Marco Beasley vertelt, zingt, extatisch en hartstochtelijk. Opzwepende ritmes lijken de klanken op te roepen van een schare buikdansende schones die met minuscule belletjes aan hun enkels voorbij huppelen. Universele liefdesliederen die worden afgewisseld met bezweringsformules en mystieke toverspreuken, tristesse en geluk, liefde en lijden, zijn ook hier weer verbindend.De verschillen tussen Oost en West lijken te worden verkleint. Zo wordt het eigene van verschillende culturen, genres en achtergronden verenigd tot een geheel dat de verschillen wegstreept en focust op wat ons allen bindt.

“met dank aan het Cultuurfonds, mede dankzij het Sayers Fonds”

Marco Beasley, tenor

Constantinople

Stefano Rocco – theorbe, baroque guitar
Fabio Accurso – lute
Didem Başar – kanun
Patrick Graham – percussion

Kiya Tabassian – setar, voice, direction

PROGRAMMA

Kuh-Pareh Agha Mo’men (XVI cen.) – Cantemir Collection #163

Staralla ben cussì Anonimous (XVI cen.) – Libro II, Franciscus Bossiniensis,
Fossombrone, 1511

Pishrow Rast Acemler (1500-1550) – Cantemir Collection #308

Pan de miglio caldo Anonimous (XVI cen.) – Sesto libro del Petrucci, Venezia, 1505

Saltarello e Piva Ambrogio Dalza (?-1508) – Intabolatura… libro II, Petrucci,
Venezia, 1508

Tu dormi Bartolomeo Tromboncino (c.1470-1535 or later) /
Marco Beasley (1957) – Libro I di Franciscus Bossiniensis,
Venezia, 1509

Son stato ne lo inferno tanto tanto Anonymous (XVc.) – based on a text by Feo Belcari (XVc.)

Pishrow Kürdi Sultan Korkut (1467-1513) – Macmua-i Saz u Suz

Semai Pire mey foroush Anonyme (XVc.) poem of Hafez – Macmua-i Saz u Suz

Sera nel cor mio doglia e tormento Anonymous (XVc.) – Montecassino 871 (XVc.)

Non va l’acqua al mio gran foco Bartolomeo Tromboncino (c.1470-1535 or later)
Libro II, Franciscus Bossiniensis, Fossombrone, 1511

Hijaz Semai Persian anonymous (XVI c.) – Macmua-i Saz u Suz

Cavalca Sinisbaldo Anonimous (XVI sec.) MS Sevilla, Colombina 5-l-43

Golestan Persian anonymous (XVI c.) Cantemir Collection

Noi che semper naveghemmu Anonymous genovese (XIV c.), text adapted by Gian Piero Alloisio (1956)